-
1 ГЭС
1. hydro power2. hydro-electric power3. hydroelectric power plantГЭС, работающая на бытовом стоке — river-run plant
-
2 ГЭС, работающая в естественном режиме реки
ГЭС, работающая в естественном режиме реки
русловая ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС, работающая в естественном режиме реки
-
3 ГЭС бычкового типа
ГЭС бычкового типа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС бычкового типа
-
4 ГЭС вышележащей ступени каскада
ГЭС вышележащей ступени каскада
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС вышележащей ступени каскада
-
5 ГЭС на переменном напоре
ГЭС на переменном напоре
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС на переменном напоре
-
6 ГЭС на постоянном напоре
ГЭС на постоянном напоре
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС на постоянном напоре
-
7 ГЭС с водохранилищем большого объёма
ГЭС с водохранилищем большого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
reservoir power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows is longer than several weeks
Note – A reservoir power station generally permits the cumulative water flows to be stored during the high water periods to enable the turbine to operate during later high load periods.
[IEV ref 602-01-07]FR
centrale de lac
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques supérieure à plusieurs semaines
Note – Une centrale de lac permet généralement de stocker les apports en périodes de hautes eaux pour les utiliser ultérieurement aux périodes de forte charge.
[IEV ref 602-01-07]Тематики
EN
DE
- Speicherkraftwerk, n
FR
IT
SP
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с водохранилищем большого объёма
-
8 ГЭС с водохранилищем малого объёма
ГЭС с водохранилищем малого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
pondage power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows permits the storage of water over a period of a few weeks at the most
Note – In particular, a pondage station permits the cumulative water flows to be stored during periods of low load to enable the turbine to operate during high load periods on the same or following days.
[IEV ref 602-01-06]FR
centrale d'éclusée
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques qui permet de stocker l'eau pendant une durée appréciable de quelques semaines au plus
Note – Une centrale d'éclusée permet en particulier, de stocker les apports aux périodes de faible charge pour les turbiner aux périodes de forte charge du ou des jours suivants.
[IEV ref 602-01-06]Тематики
EN
DE
- Schwellkraftwerk, n
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с водохранилищем малого объёма
-
9 ГЭС с капсульными генераторами
ГЭС с капсульными генераторами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с капсульными генераторами
-
10 ГЭС с наземным зданием
ГЭС с наземным зданием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с наземным зданием
-
11 ГЭС с недельным регулированием
ГЭС с недельным регулированием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с недельным регулированием
-
12 ГЭС с сезонным регулированием
ГЭС с сезонным регулированием
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с сезонным регулированием
-
13 гэс
<energ.> hydroelectric power plant -
14 ГЭС
1) General subject: hydroelectric (power) plant, hydroelectric station, сокр. гидроэлектростанция, hydro, hydro power station (АД), hydro-electric power station2) Engineering: generating unit, hydroelectric installation, hydroelectric plant, hydroelectric power plant, hydroelectric power station, hydroelectric scheme, hydroplant, hydropower installation, hydropower project, hydropower scheme, hydropower unit, peak-load power station, powerplant, run-of-river hydroplant, run-of-river plant, run-of-river power station, run-of-river station, water power station, waterpower plant3) Agriculture: hydropower structure4) Indian language: hydel station5) Power engineering: HEP6) Makarov: hydropower plants, water power plant, water-power development, гидроэлектрическая станция, гидроэлектрическая станция, гидроэлектростанция, гидроэлектрическая станция; гидростанция, гидроэлектростанция, гидроэлектростанция, гидроэлектрическая станция, график нагрузки7) Energy system: water power utility9) Electrical engineering: hydro power plant, hydroelectric development, stream-flow plant, water-and-power development, waterpower development10) Ebay. HPP (Hydro Power Plant) -
15 ГЭС бычкового типа
Makarov: pier-type hydroelectric stationУниверсальный русско-английский словарь > ГЭС бычкового типа
-
16 ГЭС вышележащей ступени каскада
Engineering: upstream power stationУниверсальный русско-английский словарь > ГЭС вышележащей ступени каскада
-
17 ГЭС закрытого типа
Construction: indoor power plantУниверсальный русско-английский словарь > ГЭС закрытого типа
-
18 ГЭС на переменном напоре
1) Engineering: variable-head power plant, variable-head station2) Makarov: variable-head plantУниверсальный русско-английский словарь > ГЭС на переменном напоре
-
19 ГЭС на постоянном напоре
1) Engineering: constant-head plant, fixed-head power plant2) Makarov: fixed-head plantУниверсальный русско-английский словарь > ГЭС на постоянном напоре
-
20 ГЭС открытого типа
1) Engineering: open-air hydroelectric station2) Construction: open-air water power plantУниверсальный русско-английский словарь > ГЭС открытого типа
См. также в других словарях:
ГЭС Илья-Солтейра — ГЭС Илья Солтейра … Википедия
ГЭС Хоэнштайн — ГЭС Хоэнштайн … Википедия
ГЭС им. Соуза Диаса — Страна … Википедия
ГЭС Трес Ирманс — Страна … Википедия
ГЭС — Городские электрические сети с 1996 МУП «ГЭС» техн. ГЭС Губкинские электрические сети техн. Источник: http://www.regnum.ru/expnews/207112.html ГЭС гидроэлектрическая станция гидроэлектростанция … Словарь сокращений и аббревиатур
ГЭС Барра-Бонита — ГЭС Барра Бонита … Википедия
ГЭС Манапоури — Машинный зал ГЭС … Википедия
ГЭС Порто Примавера — Страна … Википедия
ГЭС Промисан — Страна … Википедия
ГЭС Барири — Страна … Википедия
ГЭС Нова Аваньяндава — Страна … Википедия